称呼对方妻子的尊称
古代尊称对方的妻子为令正。
旧时以嫡妻为正室，因此用作称对方嫡妻的敬词。还有其它尊称如令尊是对对方父亲的尊称;令爱是对对方女儿的尊称。
尊称，也叫敬称，是对谈话对方表示尊敬的称呼。针对不同的对象，称呼可有多种。称呼帝王时，一般有“陛下、大王、王、上、君、天子、万乘、圣主、主上、元首、九重天”等等。对一般人，则有“公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、阁下、长者、台端、孺人、大人、兄台”等等至于古代对对方的父亲称令尊、尊公、尊大人，对对方母亲称令堂、太君，对对方的妻子称令正，对对方妻父称泰山、冰翁，对对方兄弟称昆仲、昆玉、令兄（弟），对对方的儿子称令郎、令嗣、哲嗣、少君、公子，对对方的女儿称千金、玉女、令爱等等，因多见于口语。
古代如何尊称对方的妻子
1、 嘿，咱们聊聊古代人咋尊称别人的老婆吧！那时候讲究礼仪，直接叫“你老婆”可太粗鲁了，最常用的尊称是夫人，这词儿听着就高大上，源自贵族圈子，意思是“高贵的主妇”，用来表示对对方妻子的极大尊重，比如在正式场合或书信里经常用。
2、 另一个文雅的叫法是令正，专指对方明媒正娶的正室妻子。令是敬语，正代表端庄贤惠，合起来就是“您那位贤淑的夫人”，透着一股子书卷气，古人写诗或拜访时常用这词儿拉近距离。
3、 要是提到自己的老婆，古人就低调多了，常用谦称比如内人或拙荆。内人意思是“家里的女人”，听着普通但带点亲密；拙荆更自谦，源自“荆钗布裙”的典故，暗示妻子朴素（“拙”是笨拙，“荆”指荆条做的发簪），其实是在外人面前给老婆抬面子呢！
4、 还有些场合会夸对方妻子贤惠，就用贤内助，直译是“贤惠的好帮手”，这词儿超实用，既尊称又带点赞美，古人觉得好老婆能旺家，所以用它显得特别贴心，现在咱们聊天也偶尔蹦出来。
5、 像太太或室人也挺常见。太太听着亲切，类似“夫人”，但更生活化；室人则文绉绉的，指“家中的主妇”，多在正式文书里用，这些尊称都透着古人的情商——既给面子又守规矩，比直接喊名儿强多啦！
相关问题解答
1、古代怎么尊称朋友的妻子？
咱们现代人叫"嫂子""弟妹"就挺亲切，但古人讲究多了！quot;令正"（您家正妻）、"贤阁"（贤惠的夫人），文雅点还能叫"尊阃"（kǔn，指内室），要是对方官职高，得喊"夫人"，普通百姓家叫"娘子"也算客气。
2、"令堂"是称呼对方母亲，那妻子呢？
哈哈容易搞混！"令堂"确实是尊称对方老母亲，妻子得用"令正"或"令阃"，儒林外史》里就有"范进道：'令正发病了？'"的用法，听着就比现代一句"你老婆"文雅十倍！
3、电视剧里常听到"拙荆"，这是谦称还是尊称？
这是自谦啦！和"贱内""糟糠"一样，古人用"荆钗布裙"形容朴素妻子，所以自称"拙荆"，但你可别对着别人妻子喊这个，相当于现在说"我家黄脸婆"，容易挨揍！要尊称得用"尊夫人""嫂夫人"才对~
4、为什么古代对妻子的尊称总带"令""尊"字？
古人讲究"敬人贬己"嘛！"令"是美好（比如令郎、令爱），"尊"表敬意（尊驾、尊府），反过来自称就得用"贱""拙"示谦，这种套路现在也有痕迹——quot;您家公子"vs"我家臭小子"，文化一脉相承啊！
（注：答案结合了《称谓录》等古籍记载及现代语言习惯，用口语化解说~）
本文来自作者[瑾瑜缘]投稿，不代表乐毅号立场，如若转载，请注明出处：https://www.leheathy.com/jingyan/202507-16.html
评论列表（3条）
我是乐毅号的签约作者“瑾瑜缘”
本文概览：称呼对方妻子的尊称 古代尊称对方的妻子为令正。 旧时以嫡妻为正室，因此用作称对方嫡妻的敬词。还有其它尊称如令尊是对对方父亲的尊称;令爱是对对方女儿的尊称。 尊称，也叫敬称，是...
文章不错《称呼对方妻子的尊称 古代如何尊称对方的妻子》内容很有帮助